MACH LEGAL, advokátní kancelář s.r.o. ist eine tschechische Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in Prag. Wir beraten Unternehmen und Privatpersonen im tschechischen Recht unmittelbar auf Deutsch — ohne Korrespondenzanwalt dazwischen. Bei Sachverhalten, die nach Deutschland oder in die Slowakei reichen, ist unser Partner in allen drei Rechtsordnungen zugelassen.
Was wir für deutschsprachige Mandanten bearbeiten
- Handels- und Gesellschaftsrecht — Gründung und Führung einer tschechischen s.r.o. oder a.s., Handelsverträge, Haftung des jednatel
- Immobilien- und Baurecht — Kaufvertrag, Kataster, anwaltliche Verwahrung des Kaufpreises, Miete, Baugenehmigung
- Zivil-, Erb- und Familienrecht — Vertragsprüfung, Testamente und Nachlassverfahren, Scheidung, eheliches Vermögen
- Forderungseinzug — Mahnung, Zahlungsbefehl, exekuce, Insolvenzanmeldung, Vollstreckung deutscher Titel
- Gesundheitsrecht — Leistungserbringer, Ärzte und Patienten
- Fusionen und Übernahmen — Strukturierung, Due Diligence, Share und Asset Deal
- Arbeits-, Verwaltungs- und Strafrecht — Entsendung und Pendler, Behördenbescheide, Strafverteidigung
- Mediation auf Deutsch, geführt von einem beim Justizministerium eingetragenen Mediator
Warum deutschsprachige Mandanten zu uns kommen
Die brauchbare Antwort ist selten nur, was das tschechische Recht sagt — sondern wo es von dem abweicht, was Sie aus Deutschland kennen. Drei Beispiele, die immer wieder auftreten:
- Beim Immobilienkauf gibt es kein Notaranderkonto. Das Eigentum geht erst mit der Eintragung im Kataster über, gezahlt wird vorher — diese Lücke muss der Vertrag und die anwaltliche Verwahrung schließen.
- Die tschechische Vertragsstrafe ist auch ohne konkreten Schaden durchsetzbar.
- Ist der wirtschaftliche Eigentümer nicht korrekt registriert, kann er Gewinnausschüttungen und Stimmrechte verlieren — in deutschen Konzernstrukturen häufig übersehen.
Unser Partner Dr. Tomas Mach ist advokát (tschechische Berufsbezeichnung) und Mitglied der Tschechischen Rechtsanwaltskammer (Reg.-Nr. 13282), der Rechtsanwaltskammer Köln (61058) und der Slowakischen Rechtsanwaltskammer (7581). Vom Justizministerium der Tschechischen Republik ist er als Sachverständiger für Rechtsbeziehungen zum Ausland bestellt, Spezialisierung: Recht der Bundesrepublik Deutschland und Recht der Slowakischen Republik. → Ausführliches Profil
Beratung auf Deutsch, Tschechisch, Englisch und Portugiesisch. Zur Abrechnung siehe Leistungen und Preise, oder schreiben Sie an praha@machlegal.eu.